设为首页收藏本站

英语交流吧论坛

 找回密码
 立即注册

facelist doodle涂鸦板

您需要登录后才可以留言 登录 | 立即注册


robbygao 2014-1-24 00:39
这个不难,直接翻译为直白的现代语言就可以了,不需要追求古韵。具体不翻译了。翻译是自己要动手的。
Jennifer2011 2014-1-23 22:14
庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣     老师,求翻译这句话
manxincaoyuan 2013-1-1 23:00
我猜您是高福猛老师,对吧?我这有6道考研的改错题想问您,因为没有答案不会做。可以麻烦您抽空看一下吗?
1,Eleanor Roosevelt (set) the standard against which the (wives) of (all) United States Presidents have (evaluated).
2,The Wright Brothers were (owner) of a bicycle shop,and they used (a number of) bicycle parts to make (the original) (motorized)airplane.
3,Because of the accident,Mother (will) forbid my brother and (me) from (swimming) in the river unless someone (agrees) to watch us.
4,(Because of) his excellent administration,people lived in peace and (cosent) and all previously negelected matters were (taken care of).
5.The situation (described) in the report (maintains) terrible ,(but) it (may not) happen.
6.The (native) Canadians lived in (coordination )with nature,(for) they respect  nature  as (a provider) of life.
六句话每句有四个括号,四个括号中有一个错的,麻烦老师看看怎么改?

Archiver|小黑屋|英语交流吧 ( 皖ICP备10015231号 )  

GMT+8, 2018-11-16 02:27 , Processed in 0.109346 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部